1 Samyɛli 10:2 - Cebaara Bible 2010

² Mɔ ga láʔa mii na níjanʔa, mɔ a sa fàra ní nànbēle siin ní Arasyɛli kɔ̀ɔ́nni taana, Bɛnzyamɛ tári láʔala na, Sɛlisa ma, pe a mɔ pye: ‹Jòfanicaayi mɔ da kári sa caa lè, yi n nyaa. Tɔ́ɔliw ni mɔ tóow n jòfanicaayi kéele yaʔa kɔlɔ̀ na, yele kéeli wi kòro ni sɔ̀ngí, ní i gi nyuu níì jo: Nyàʔá mii yɛlɛ bi kpéʔele mii jáaw kéele na?›

1 Samyɛli 10:2 Iomraidhean Croise

Sélimɛ 35:16

A be yiri Betɛli ni ni syée yɛʔɛ̀ ma. A Arasyɛli pìiwaa see. Tɛ́ɛgi bee, ní Efirata níngi si maa sèʔê léeli n yɛlɛ. Pìíw seeganma si maa tɔ̀nɔ n gbàn.

Sélimɛ 48:7

Lǎli ni mii yìri Padan ma ni maa lè, ní baa kòro cɛɛri si nan Efirata na, a Arasyɛli kùu mii taana yaà beè Kanaan tári ni n mii yaʔa tánʔani na. A mii wi tɔ́n nɛɛ bee Efirata kólogi nyɔ́ɔ na. Efirata wi lè Bɛtilehɛmi.»

Zyeremii 31:15

Yawe wi syɛ́ɛnri naa joo níì jo: «Pe i yákpogéle wáama lúro Arama ni. Sùpiipeegéle wáama bii. Arasyɛli wi nyaan wi pìíbèle kéele na. Wi si ga fɔ̀lɔ wàa í woro kpɛʔɛlɛ í, níì cán pe ní o yaà í.»

Zyozuwe 18:28

ní Sela, ní Elɛfi, ní Yebusi, pe ba ni yiri lè Zyerusalɛmi, n fàra Gibeyati ní Kiiriyati na. A yoro pye kèye kɛɛ ní sicɛrɛ n fàra yi kèpiigèle na. Koro gi pye Bɛnzyamɛ yòdaʔayi kɔ́rigɔ n yɛlɛ ní be túluyi ní.

1 Samyɛli 10:16

A Sawuli wi tóow senyɛnnɛ yari: «Wi n tɔ̀nɔ n gi joo wolo ma níì jo jòfanicaayi n nyaa.» Kàjáa fǎngi kéele Samyɛli joo wi ma lè, wi ga yafyɛn joo wi ma kéeli bee ni í.