1 Samyɛli 1:1 - Cebaara Bible 2010

¹ Nànwaa maa pye Aramatayimi-Sofimi ni, ki lè Efirayimi nyanbeleyi kúlo ni, pe maa ni wi yiri Elikana, wi pye lè Yerohami jáaw, Yerohami wi lè Elihu jáaw, Elihu wi lè Tohu jáaw, Tohu wi lè Efirayimi ye Sufi jáaw.

1 Samyɛli 1:1 Iomraidhean Croise

1 Fànʔafɔbèle 11:26

Zyerobowami maa pye Nɛbati jáa, wi pye lè Efirayimi ye Sereda wów. Salomɔn falipyewaa wi da pye, ní kɔ́ baa yìri fànʔafɔw kánma na. Wi nɔ́ɔw maa pye lɔgucaa, pe i wi yiri Seruya.

1 Cányi kèlē 6:12

Nahati jáaw Eliyabi, Eliyabi jáaw Yerohami, Yerohami jáaw Elikana,

1 Cányi kèlē 6:22

Sofonii wi lè Tahati jáaw, Tahati wi lè Asiiri jáaw, Asiiri wi lè Ebyasafi jáaw, Ebyasafi wi lè Kore jáaw.

1 Cányi kèlē 6:33

Pe senyɛnbèle be lè Levii ye, pe maa poro télege Kolocɔlɔɔ tɛɛkòrogi kpaʔa fáli myɛ pyele kánma na,

1 Cányi kèlē 6:34

Aarɔn ní wi jáabèle maa ni sárigaw sórogi sáriga-sórigow sáriga-wòlo-yafanʔa na, ní nùndaanni yasorigoro sáriga-wòlo-yafanʔa na. Pe maa ni tɛɛcàndelegi fáli myɛ kpéʔele ni forogi, ní i kapeegèle kùsulugo fáli kpéʔele Isirayɛli ye ma ni yɛlɛgi ní gee myɛ ní Kolocɔlɔɔ falipyew Mowizi da joo n gbàn lè.

Matye 27:57

A ki ga pye cângwɔɔgi nyɔ́ɔ na, a lɔrɔfɔwaa pan, pe i wi yiri Zyozɛfu, Arimate ye wów, wi tiimaa maa wɔ́ɔ̀ pye Zyezu pìitamawaa.

Zyozuwe 24:33

A Aarɔn jáaw Eleyazari baa kùu, a be wi tɔ́n wi jáaw Fineyasi dǎndamagi na, Efirayimi nyanbeleyi kúlo ni.

Jàbɔbèle 12:5

A Galaadi ye sáà Zyuridɛnw tɛɛjeliye syɔɔ Efirayimi kàbangi na. Efirayimi ye wovanwaa ga sáà jo: «Mii i caa bi jeli.» Galaadi nǎnbèle n wi yíbe si jo: «Mɔ i nyɛ lé Efirayimi ye wówaa?» Wi n be yari: «Eʔe.»

Jàbɔbèle 17:1

Nànwaa n pye Efirayimi nyanbeleyi kúlo ni, pe maa ni wi yiri Mika.

Jàbɔbèle 19:1

Lǎli bee ni fànʔafɔlɔ da pye Isirayɛli ni í. Levii ye wówaa si maa pye Efirayimi nyanbeleyi kúlo láʔala ma yaà. Wi maa cɔlɔɔ láa cefàra-mí-láaɔ Bɛtilehɛmi ni, Zyuda tári ni.

Jàbɔbèle 4:5

Wi maa ni tɛ̀ɛ́n Debora sɛʔɛtiigi láara ni, Arama, ní Betɛli níngi ni, Efirayimi nyanbeleyi kúlo ni. Beè Isirayɛli ye da ni syée wi ma kútiiw kèlē na.

Wuruti 1:2

Nǎnw bee mɛ́ʔɛ ki da pye Elimelɛki, wi céw mɛ́ʔɛ si i nyɛ Nowemii, wi jáabèle siin mɛ́ɛyɛ si i nyɛ Malɔn ní Kiliyɔn. Pe maa pye Efirata wòolo Bɛtilehɛmi ni, Zyuda tári ni. A pe ga sáà nan Mowabi tári na, a be tɛ́ɛn nɛɛ bee.

Wuruti 4:22

á Obɛdi Izayi see, á Izayi Davidi see.

1 Samyɛli 1:19

A be sɔ̀li n yìri nyǐngi nyɔ́ɔ na, a pe ga sáà Yawe kpɔ̀ʔɔrɔ n kwɔ́ɔ, a be lúru n kári be kpaʔa ma, Arama ma. A Elikana baa sínɛ ní wi céw Ani ní, a Yawe wi nyɛ́ɛrigi lóʔo.

1 Samyɛli 17:12

Davidi si maa pye Efirata ye wów bee Izayi jáa, Bɛtilehɛmi ni, wi lè Zyuda tári ni. Jaafɔɔlɔ kɔrɔtaanri maa pye wi ma. Wi si maa pye nànlɛɛɔ Sawuli lǎli ni, syɛ́ɛnbèle nínge ni.

1 Samyɛli 2:11

A Elikana kári Arama ma wi kpaʔa ma, á pìíw kòro yaà ni báara Yawe ma sáriga-wòlow Helii yɛ́ʔɛ ma.

1 Samyɛli 7:17

Koro kàdoʔo ma wi n lúru n pan Arama ma, beè wi kpáagi da pye lè, wi si i Isirayɛli ye kútiiw nyuu yaà. A wi sáriga-wòlo-yafanʔa faan Yawe ma yaà beè.

1 Samyɛli 9:4

A wi foro Efirayimi nyanbeleyi kúlo ni, n sáà Syalisya tári foro, yi ga nyaa í. A be foro Syaalimi tári ni, yafyɛn ga nyaa í. A wi Bɛnzyamɛ tári foro, yi ga nyaa í.

1 Samyɛli 9:5

Lǎli ni be nan Sufi tári na lè, a Sawuli gi joo wi falipyew ma wi da pye ní wi ní lè, níì jo: «Da maa wo lúru wo kári, koro ga pye mii tóow a kɔ́ wi sɔ̀nguri láʔa jòfanicaayi kéele na si kòro bàā wolo kéeli sɔ̀ngí í.»