Lucas 5:3 - Tsimane

³ Muꞌ na Jesús yoctyiꞌcheꞌ covamba p̂aiꞌjoij Simóntyiꞌcheꞌ, chat qui Jesús jajiti: —Damꞌ majyayaꞌ jéme covamba mi. Chat muꞌcheꞌ qui p̂utsquenꞌyi, chat muꞌchetucsi jịꞌchiyacsi muntyiꞌ in.

Lucas 5:3 Iomraidhean Croise

Mateos 4:18

Sinve Mar Galilea nati Jesús. Cạvacsi päräꞌ muntyiꞌ in, Simón judyeyaꞌ muꞌ Andrés, vojitytum, muꞌin tạbity in. Simón, Pedro chimeꞌ tịj muꞌ. Muꞌin vaꞌcajquiqui sạjiꞌ tsiqueꞌĉan in.

Marcos 3:10

Muntyiꞌ fer mạꞌjeꞌ tocoꞌjete in ĉaĉaij na jiꞌchäcacseban japacjoijtyiꞌ in.

Marcos 3:9

Jesús jéyaqui jịꞌchiyactyiꞌ muꞌ paj qui yụꞌtyeyete covamba in paj qui jam quec̣hete muntyiꞌ in.

Lucas 5:2

Muꞌcheꞌ muꞌ päräꞌ covamba nạijte jámancheꞌ, yạjquictyiꞌ tạbitytyiꞌ in, ĉaĉaij na c̣hiconꞌnaĉan sạjiꞌ muꞌin.

Juan 8:2

Nojno pamꞌ caꞌñibun Jenꞌsiꞌyaꞌ acaꞌ jijtuban, ñur tŝọ́tyete muntyiꞌ in. Jesús p̂utsquenꞌyi tiyacchuiꞌ jịꞌchiyacsi.