Lucas 5:2 - Tsimane

² Muꞌcheꞌ muꞌ päräꞌ covamba nạijte jámancheꞌ, yạjquictyiꞌ tạbitytyiꞌ in, ĉaĉaij na c̣hiconꞌnaĉan sạjiꞌ muꞌin.

Lucas 5:2 Iomraidhean Croise

Mateos 4:18

Sinve Mar Galilea nati Jesús. Cạvacsi päräꞌ muntyiꞌ in, Simón judyeyaꞌ muꞌ Andrés, vojitytum, muꞌin tạbity in. Simón, Pedro chimeꞌ tịj muꞌ. Muꞌin vaꞌcajquiqui sạjiꞌ tsiqueꞌĉan in.

Mateos 4:21

Aty mujuꞌveyaꞌ muꞌ Jesús päräꞌ muntyiꞌ cạvacsi, Santiago judyeyaꞌ Juan vojity muꞌ, muꞌ Zebedeoty ạvaꞌ muꞌ. Covambacheꞌ jenꞌtum in, raꞌbacvaꞌjoban sạjiꞌ in. Jesús fayacsi,

Marcos 1:16

Sinve Mar Galilea muꞌve tyeij muꞌ Jesús. Cạvacsi päräꞌ tạbity muntyiꞌ in, Simón judyeyaꞌ Andrés vojity muꞌ, jeveꞌdacvaꞌjoij in tsiqueꞌĉan sạjiꞌyaꞌ in.

Marcos 1:19

Damꞌ mọmoꞌ jịjcaij muꞌ Jesús, rébete yoctyiꞌ muntyiꞌ Santiago tịj muꞌ vojitytumdye, Juantum, muꞌin Zebedeoty ạvaꞌ muꞌ. Covambacheꞌ muꞌin reꞌbacvaꞌjoban sạjiꞌ muꞌin.

Lucas 5:1

Yirisĉan mạyedyeꞌ muꞌ Jesús tsiquimꞌquedyeꞌve tsiques mọꞌ jịjcaij muꞌ, Genesaret tịj mọꞌ tsiques. Anic daiꞌ muntyiꞌ ĉọshte in mạꞌjeꞌ seꞌvepte in Jenꞌsiꞌ p̂eyacdyeꞌ muꞌ, yódyesdyemꞌ p̂eyes Jesús u. Muꞌin muntyiꞌ in vaj meij taꞌquijcati in, mạꞌjeꞌ tsanꞌ c̣hẹiꞌyaꞌjete Jesús ĉúti in.

Lucas 5:3

Muꞌ na Jesús yoctyiꞌcheꞌ covamba p̂aiꞌjoij Simóntyiꞌcheꞌ, chat qui Jesús jajiti: —Damꞌ majyayaꞌ jéme covamba mi. Chat muꞌcheꞌ qui p̂utsquenꞌyi, chat muꞌchetucsi jịꞌchiyacsi muntyiꞌ in.

Juan 1:40

Muꞌ Andrés muꞌ chimeꞌ yirity seꞌveptety Juansiꞌ p̂eyacdyeꞌ judyeyaꞌ cäc̣häꞌchutety Jesús, Simón Pedroty vojity muꞌ.