Lucas 4:6 - Tsimane

⁶ Yiꞌ jajiti: —Yụ raꞌ räj soꞌmeye ọij jacches bäꞌyedyeꞌ cạves q̂uinꞌ mi, räjtumdye mọꞌsiꞌ jedyeꞌ mọꞌ paj qui meꞌchuiꞌ mi judyeyaꞌ qui raꞌ chimeꞌ ayoꞌbuꞌyi mi, ĉaĉaij nash yụ aty meꞌ yụꞌtac räjdyes ọij jac, tupuj soꞌmete yụ tyi chuc mạꞌjeꞌ soꞌmete jụijyaꞌ yụ.

Lucas 4:6 Iomraidhean Croise

Lucas 4:7

Yụ raꞌ räj soꞌmeye ọij cạves q̂uinꞌ mi, meꞌ dyụtsyi jụijyaꞌ yụ́yam judyeyaꞌ timaꞌquitim —yiꞌ mọꞌ Sọyoꞌ jéte Jesús.

Juan 12:31

Q̂uinꞌ chat raꞌ ayij tupudyeꞌ Jenꞌsiꞌ muꞌ, muꞌ raꞌ jorojĉanjeyacsebi dyijyedyeꞌ muntyis muꞌin. Chimeꞌdye raꞌ sọyoty ayoꞌ mọꞌ jiꞌpenac, muꞌ ayoꞌbuꞌyity q̂uinꞌ úcheꞌ jaccheꞌ.

Juan 14:30

Damꞌdyety raꞌ jéyac miꞌin ĉaĉaij na aty meij jijtuiꞌ sọyoꞌ, mọꞌ ayoꞌbuꞌyis q̂uinꞌ úcheꞌ jaccheꞌ, yụ qui namꞌ jam tupuj bächän yụ mọꞌ.

Juan 8:44

Sọyoty ayoꞌ, muꞌ Satanás, muꞌ nash jenꞌ miꞌin, meꞌ meꞌ qui meꞌ Satanássiꞌ dyijyedyeꞌ meꞌchubitinte miꞌin, junꞌ chuc muꞌ mạꞌjeꞌ meꞌ jämꞌtaqui miꞌin. Muꞌ yacchutidyeꞌ jiquej tạꞌcatydye ujacsity, judyeyaꞌ väväjñity chimeꞌ, fạ́quety rụijsis p̂eyacdyeꞌ. Mọꞌ mọmoꞌ meꞌchuiꞌ räjĉan väñädyeꞌ ĉaĉaij na mọꞌ mọmoꞌ ĉojtyiꞌĉan muꞌ. Mumꞌ jiꞌshupquety väñädyeꞌ ĉaĉaij na meꞌtyitydye. Tyi chuc väñäijtyiꞌ in, muꞌin ạvaꞌ muꞌ,

Jäqui'ves Corintoĉantyidyes 11:14

Jam raꞌ äjjejaꞌ mọꞌ ĉaĉaij na muꞌdye Satanás itŝij chäꞌteij jiꞌcaviti muꞌ, jeñej mạijquedyeꞌtumtyiꞌ anjer, meꞌ buꞌyi yuꞌti chimeꞌ muꞌ.

Efesoĉantyidyes 2:2

Meꞌ jiquej bäꞌyi miꞌin cäc̣häꞌchucsebi miꞌin aꞌc̣his dyijyedyeꞌ muꞌin jacchetysiꞌ muntyiꞌ in, mọmꞌ cäc̣häꞌchubitinte dyijyedyeꞌ sọyotysiꞌ ayos mọꞌin, mọꞌin taiꞌyaꞌ bäꞌyis in, mọꞌin bächäcsis in jam chiquetety Jenꞌ in.

Tashches Pedros 1:24

Mọꞌdye yiꞌ sánacdyeꞌ: "Jacchety muntyiꞌ in jeñej buꞌyi däräꞌ in, mọꞌ fer buꞌyedyeꞌ muꞌin mọꞌ jeñej buꞌyiꞌ däräꞌsiꞌ jáme mọꞌin. Mọꞌ däräꞌ jam men meꞌ buꞌyiꞌ chat qui sacñiꞌ mọꞌ, mọꞌ na jáme mọꞌ vaiꞌjoiꞌ.

Tashches Juansi' 5:19

Chimeꞌdye chị́jaꞌ, tsun nash Jenꞌtyiꞌ tsun, chị́jaꞌ chimeꞌ mọꞌ Sọyoꞌ räj bächäcsiꞌ jacchety muntyiꞌ in.

Jị'cavacdye' 12:9

Tacjeyac muꞌ c̣hovaj buꞌyity, úcheꞌ jaccheꞌ jịꞌtŝoc muꞌ, muꞌ urucyatydye tạꞌcatydye muꞌ nas Sọyoꞌ, muꞌdyemꞌ Satanás, muꞌ väñätucsity räj jacchety muntyiꞌ in, anjertumdye muꞌ vaꞌcac jaccheꞌ tŝọij in.

Jị'cavacdye' 13:2

Muꞌ vajedyedyeꞌ buꞌyity cạvetety yụ jeñej buꞌyi ị́tsiquij, mọꞌ na yuj muꞌ jeꞌñeiꞌ tsanꞌ juyuꞌtyeñes, chụꞌ na muꞌ jeꞌñeiꞌ pupujris, joꞌmeij muꞌ. Chat qui muꞌ c̣hovaj buꞌyity ĉụiꞌsiꞌ yụꞌtacdyeꞌ muꞌ jayuꞌti muꞌ vajedyedyeꞌ buꞌyity, muꞌ qui nọ́taqui ayoꞌbuꞌyi, därsiꞌtum ferdyeꞌ soꞌmac.

Jị'cavacdye' 13:7

Chimeꞌdye muꞌ vajedyedyeꞌ buꞌyity soꞌmac paj qui chuti muꞌintum in anicjetetytum Jenꞌ in paj qui jiꞌpenacsi. Chimeꞌdye soꞌmac muꞌ paj qui räjdyes ayoꞌbuꞌyi muntyidyes in, yịjyidyes in, yoc yoc p̂eyaquity in, paiꞌ bäꞌyity in, räjdyes ayoꞌbuꞌyi muꞌ.