Lucas 4:5 - Tsimane

⁵ Chat cheꞌve jayuꞌti mọꞌ Sọyoꞌ, yiristum mọmoꞌ räj jajiꞌcaviyiti jacches bäꞌyedyeꞌ in.

Lucas 4:5 Iomraidhean Croise

Mateos 24:14

Paiꞌ bäꞌyity jacchety muntyiꞌ in, räj raꞌ muꞌin seꞌveꞌ in mọꞌ p̂eyacdyeꞌ Jenꞌsiꞌ muꞌ, mọꞌ p̂eyeꞌ aty raꞌ ayoꞌbuꞌyi Jenꞌ, chat aty raꞌ meꞌsiꞌ q̂uinꞌdyemꞌ raꞌ ayij jadyiquis tupudyeꞌ.

Mateos 4:8

Därtyiꞌcheꞌ qui mụcuꞌ jácati mọꞌ Sọyoꞌ jajiꞌcaviyiti räj jacches bäꞌyedyeꞌ in, räjtumdye jedyeꞌ mọꞌ.

Tashches Corintoĉantyidyes 15:52

yiristum raꞌ muꞌ yuꞌsinꞌ aty ayijbanꞌyaꞌ mọꞌ tupudyeꞌ. Mạꞌiꞌ raꞌ tujyedyeꞌ, tujyedyeꞌĉandye raꞌ vañinyeban säñity in, aty qui raꞌ jam sänꞌdyety in, tsunsiꞌ raꞌ aꞌ chimeꞌ yoc yuꞌbusinꞌ muꞌ Jenꞌ.

Tashches Corintoĉantyidyes 7:31

Meꞌ tsanꞌ úcheꞌ jaccheꞌ bijoij carijtaqui miꞌin, jam qui na ramꞌ dyijtutiñeꞌ jacches jedyeꞌ, mọtsiꞌ nash raꞌ ọij jac cạvejas q̂uinꞌ.

Jäqui'ves Corintoĉantyidyes 4:17

Ọij q̂uinꞌ ñịbedyes jịꞌĉojtyejas tsun q̂uinꞌ ọyaꞌyas nash mọꞌ, cavin jiyiꞌ. Meꞌ tsanꞌ meꞌ räj ọij jịꞌĉojtyejas tsun, soꞌmac raꞌ tsun dadamꞌ mọjoꞌchas chäcdyis jämꞌsiꞌ Jenꞌyaꞌ, mọꞌ raꞌ jam jụꞌñisĉan mạyedyeꞌ mọtsiꞌ.

Efesoĉantyidyes 2:2

Meꞌ jiquej bäꞌyi miꞌin cäc̣häꞌchucsebi miꞌin aꞌc̣his dyijyedyeꞌ muꞌin jacchetysiꞌ muntyiꞌ in, mọmꞌ cäc̣häꞌchubitinte dyijyedyeꞌ sọyotysiꞌ ayos mọꞌin, mọꞌin taiꞌyaꞌ bäꞌyis in, mọꞌin bächäcsis in jam chiquetety Jenꞌ in.

Efesoĉantyidyes 6:12

Mọꞌ chutidyeꞌ tsun, jam muntyiꞌtum chutiĉaꞌ, sọyoꞌtum nash chutiĉaꞌ tsun, räjtumdye aꞌc̣histum taiꞌyastum bäꞌyis in, judyeyaꞌ muꞌintum fer buꞌyity in jụꞌñity ĉụiꞌ q̂uinꞌ ayoꞌbuꞌyity in muꞌin ọ́chesĉan tojmas bäꞌyity in, joꞌmetytum chutiĉaꞌ tsun.