Lucas 23:3 - Tsimane

³ Yi qui muꞌ Pilato jéte Jesús: —¿Mi adac judíoty ayoꞌ muꞌin? Vorjete Jesús: —Meꞌ nash yụ yoj yidyeꞌ bu um.

Lucas 23:3 Iomraidhean Croise

Tashches Timoteodyes 6:13

Q̂uinꞌ chat yụ jéye Jenꞌsiꞌyaꞌ vej muꞌ, muꞌ tsạꞌchucsity räj, judyeyaꞌ Jesucristosyaꞌ vej chimeꞌ muꞌ, muꞌ rụij p̂eyaquity Poncio Pilatoyaꞌ, yoquiꞌdyemꞌ jiꞌmeꞌtacyaꞌ muꞌsiꞌyaꞌ vej jiquej u.

Juan 1:49

Yi Natanael jéte: —Jịꞌchiyacsity, mi nash anictyity Jenꞌtyiꞌ Ạvaꞌ muꞌ, mi raꞌ Ayoꞌ tsun Israeltyiꞌ vóshiꞌ tsun —yi muꞌ jéte.

Lucas 22:70

Muꞌin qui jéte in: —¿Mi adac Jenꞌtyiꞌ Ạvaꞌ muꞌ? Vorjeyacsi Jesús: —Meꞌ nash yụ yoj yidyeꞌ bu u miꞌin.

Marcos 15:2

Muꞌ Pilato jéte muꞌ Jesús: —¿Mi adac judíoty ayoꞌ muꞌin? Vorjete Jesús: —Meꞌ nash yụ yoj yidyeꞌ bu um.

Juan 19:3

Meꞌ buꞌyi yụꞌte in chat qui majmatute ĉọcte in, vorjete in yi jéte in: —Timaꞌqueja uts judíoty ayoꞌ muꞌin —yi jítidyeij in. Chat qui ĉatjete vejyaꞌ in.

Lucas 23:38

Joꞌnoꞌcheꞌ croshsiꞌ muꞌ yụꞌtyeyete sánacdyeꞌ in, yiꞌ: "Uts nash judíoty ayoꞌ muꞌin."

Marcos 15:32

Paj chạban croshcheꞌ uts Jiꞌc̣honacsity Muntyiꞌ Ayoꞌ muꞌin Israeltyiꞌ vóshiꞌ in. A raꞌ cạvejayaꞌ tsun chat qui raꞌ q̂uinꞌdyemꞌ anicyejaꞌ tsun. Chimeꞌdye pactactyiꞌ in ñiñete jiquej in.

Marcos 15:18

Chat qui tiyacchuiꞌ äjyi in: —¡Timaꞌqueja uts judíoty ayoꞌ muꞌin! —yi in.

Mateos 27:11

Jesús yụꞌte in Pilatosyaꞌ vej muꞌ, muꞌ Romaĉantyiꞌ ayoꞌ. Muꞌ cọdyetyete p̂eyacdyeꞌ jéte: —¿Mi adac judíoty ayoꞌ muꞌin? Vorjete Jesús: —Meꞌ nash yụ, yoj yidyeꞌ bu um.

Juan 18:29

Chat qui muꞌ Pilato shupqui, jéyacsi: —¿Jedyeꞌ caꞌ jiꞌmeꞌtacdyeꞌ utssiꞌ muntyis? —jéyacsi.