Lucas 20:3 - Tsimane

³ Vorjeyacsi Jesús: —Yụ raꞌ chimeꞌ jéyac yiris cọdacdyeꞌ, vorjitiĉaꞌ raꞌ miꞌin:

Lucas 20:3 Iomraidhean Croise

Colosasĉantyidyes 4:6

Jämꞌsimꞌ p̂eyacdyeꞌ maꞌjodyes jiꞌshupquevac yoctyiꞌtum muntyiꞌ in. Jäꞌmiij raꞌ dyijyi miꞌin paj qui tupuj rụij vorjeyacseban miꞌin tyi chuc cudyityinactyiꞌ p̂eyacdyeꞌ jụijyaꞌ Jenꞌdyes in.

Lucas 22:68

Chimeꞌdye cọdyetyeyac p̂eyacdyeꞌ jụijyaꞌ yụ, miꞌin raꞌ jam junꞌ chäquitiĉaꞌ yụ miꞌin mijam vorjibutiĉaꞌ p̂eyacdyeꞌ yụs miꞌin.

Lucas 20:2

jéte in: —¿Tyi caꞌ meꞌ yuꞌtyin mi ọij carijtacdyeꞌ mi? ¿Tyi caꞌ soꞌmin yụꞌtacdyeꞌ meꞌsis? —jéte in.

Lucas 20:4

¿Tyi buty yụꞌte muꞌ Juan paj qui chojtacsi muntyiꞌ jiquej in, Jenꞌ buty jayuꞌti, areꞌ muntyiꞌ yụꞌte in?