Lucas 16:2 - Tsimane

² Mọꞌdyes muꞌ muntyiꞌ jiꞌvorvaĉan úñity muꞌ jéyaqui: "¿Junꞌ caꞌ meꞌ mi? A nash seꞌvacsi yụ muntyiꞌ in p̂iyin in junꞌ chuc jämꞌtaqui mi aꞌc̣histum dyijyedyeꞌ mi. Yụ raꞌ cạvebiye déve mi, juñucsiꞌ chuc mọꞌcheꞌ, ĉaĉaij na yụ raꞌ jiꞌshupjadyeye carijtacdyeꞌĉantyiꞌ mi", jajiti ayoꞌ muꞌ.

Lucas 16:2 Iomraidhean Croise

Mateos 12:36

Yụ nash jéyac, aty ayijyaꞌ tupudyeꞌ Jenꞌ jịꞌcäts yụꞌtacsiyaꞌ raꞌ juchadyeꞌyaꞌ muntyiꞌ in, muꞌ raꞌ cäts yirity jịjcaij cọdyetacsi p̂eyacdyeꞌ muꞌin, jätäjyi chuc jiquej in fibisyaꞌ p̂eyacdyeꞌ muꞌin.

Mateos 20:8

Aty shocam, muꞌ muntyiꞌ jéyaqui nọ́taquity muꞌ: "Fayacsebada muꞌin carijtaquity in, yaꞌitacsebada, tashcheꞌ raꞌ muꞌin jäquiꞌ atsijtyiꞌ in junꞌ quiꞌ chuc muꞌin tashcheꞌ atsijtyiꞌ in."

Lucas 12:20

Muꞌ na Jenꞌ jam meꞌ yi, jajiti: "Anic mis itŝiꞌ dyijyedyeꞌ, q̂uinꞌ raꞌ ọij yómos säñi mi. Jadyic raꞌ maꞌjotaqui daiꞌsiꞌ jedyeꞌ mi, yoctyiꞌ qui raꞌ maꞌjotyibun in", jajiti Jenꞌ.

Lucas 12:42

Jesús voryi: —Tyi chuc dyijyedyeꞌtumtyiꞌ úñity chiquetety ayoꞌ muꞌ, muꞌdyes raꞌ ọij p̂eyacdyeꞌ. Muꞌ ayoꞌ muꞌ jayuꞌtity paj qui ĉọjcapte acaꞌ muꞌ paj qui muꞌ räjĉan mạyedyeꞌ soꞌmacsi säcsedyeꞌ yoctyiꞌ úñity in.

Lucas 16:1

Jesús jéyaqui jịꞌchiyactyiꞌ muꞌ: —Muꞌyaꞌ jiquej yirity muntyiꞌ jedyeꞌtumtyiꞌ, chimeꞌdye muꞌyaꞌ úñity muꞌ ĉọjcaptety jedyeꞌ in. Yirisĉan mạyedyeꞌ yoctyiꞌ muntyiꞌ in p̂eijbite in úñity muꞌ jéte in muꞌ muntyiꞌ: "Uts ĉujcabuntyiꞌ jedyeꞌ mi pạrej ĉụiꞌsitubun jedyeꞌ mi", jéte in.

Lucas 16:3

Dyijyi úñity muꞌ, yi ĉojtyiꞌĉan muꞌ: "¿Junꞌtaqui qui bu raꞌ q̂uinꞌ yụ aty shubanyaꞌ úĉantyiꞌ yụ? Yụ na jam junꞌ chịj bächäiꞌ jedyeꞌ, itŝiꞌ dyijyedyeꞌ yụ, tsịcaꞌ qui raꞌ yụ cọdacsity querec̣ha yụ chimeꞌ.

Romaĉantyidyes 14:12

Muꞌ raꞌ Jenꞌ cäts yirityityij cudyityisinꞌ p̂eyacdyeꞌ tsun junꞌ chuc bäꞌjaꞌ jiquej tsun úcheꞌ jaccheꞌ.

Tashches Corintoĉantyidyes 1:11

Vojity, pạrej Cloétyiꞌ chätidyeꞌ mọꞌ jiꞌchäquiyin yụ in jin yụ in miꞌin ca jam cäts dyijyi miꞌin.

Tashches Corintoĉantyidyes 4:2

Jeshaꞌ, muꞌ yụꞌtactyiꞌ muntyiꞌ jemoñeꞌ chiquepte p̂eyacdyeꞌ muꞌ muꞌsiꞌ jayuꞌtitysiꞌ.

Tashches Corintoĉantyidyes 4:5

Jam raꞌ tashcheꞌ dyijtucsebi miꞌin juchaj muntyis muꞌin jambiꞌdyemꞌ ayij tupudyeꞌ. Muꞌdye raꞌ atsijbanyaꞌ Ayoꞌ tsun, muꞌ raꞌ jịꞌcaveyacseban juchaj muꞌin tojmadyeꞌĉan bäꞌyitysiꞌ in, judyeyaꞌ raꞌ jịꞌĉocsebi ĉojtyiꞌĉansiꞌ dyijyedyeꞌ muꞌin. Muꞌdye raꞌ timaꞌcacsi räj muꞌin junꞌ chuc jämꞌ bäꞌyi jiquej in.

Jäqui'ves Corintoĉantyidyes 5:10

Tsun raꞌ räj jiꞌcavitiĉaꞌ Cristoyaꞌ, muꞌ raꞌ räj jịꞌcäts yuꞌbusinꞌ dyijyedyeꞌ tsun junꞌ chuc bäꞌjaꞌ úcheꞌ jaccheꞌ jiquej tsun, areꞌ rụij bäꞌjaꞌ jiquej, areꞌ jam, meꞌ buꞌyi raꞌ muꞌ soꞌmisinꞌ.

Tashches Timoteodyes 4:14

Yejĉova dyijtuvaꞌ carijtacdyeꞌ Jenꞌdyes mi paj qui jam fibiꞌ shupquiꞌ mọꞌ carijtacdyedyes ferdyeꞌ, mọꞌ soꞌminsiꞌ Jenꞌ. Mọꞌ soꞌminsiꞌ jiquej yoquiꞌdyemꞌ p̂eyaquiyaꞌ jiquej u in muꞌin jasoꞌmitity p̂eyacdyeꞌ Jenꞌ in judyeyaꞌ tocoꞌjinyaꞌ unyaꞌ jiquej in muꞌin ĉọjcacsity anicjetety Jenꞌ in.

Tashches Timoteodyes 5:24

Pạrej mọꞌyaꞌ muntyis juchaj q̂uinꞌ muꞌin aty tashiꞌ jorojĉanyiꞌ muꞌin, jambiꞌdyemꞌ vaꞌtacdyeꞌ soꞌmac in. Yoctyis na juchaj muꞌin jam meꞌ muꞌin, jambiꞌ tashiꞌ jorojĉan joiꞌ muꞌin, jäquiꞌve raꞌ chị́yac muꞌin.

Tashches Pedros 4:10

Jenꞌ räjenꞌdye soꞌminac carijtacdyedyes muꞌ, junꞌ junꞌ chuc soꞌminac, meꞌ meꞌ carijtaĉamꞌ nọ́tacsejam yoctyiꞌ in, ĉaĉaij na muꞌ meꞌdyes soꞌminac carijtacdyedyes miꞌin.

Tashches Pedros 4:5

Muꞌin raꞌ meꞌtyity in Jenꞌ raꞌ cọdyetacsi p̂eyacdyeꞌ junꞌ chuc bäꞌyi jiquej in, q̂uinꞌ aty muꞌ jäꞌmiiꞌtyi jịꞌcäts yụꞌtacsi raꞌ juchadyeꞌyaꞌ räj muntyiꞌ in, jam yirity vaꞌ in, säñity in judyeyaꞌ tsạꞌtyiꞌ in.

Jị'cavacdye' 20:12

Chimeꞌdye cạvacseban yụ räj muꞌin säñity jiquej in, mujuꞌchaty in judyeyaꞌ uyaꞌyaty in, muꞌyaꞌ muꞌin in Jenꞌsiꞌyaꞌ vej in. Chat qui vanchuc mọꞌ quirca in judyeyaꞌ yocsiꞌ quirca chimeꞌ vanchuc, mọꞌ jiꞌjäcacsebiꞌ tịj Jenꞌyaꞌ raꞌ bäꞌyity in. Chat qui muꞌ Jenꞌ jịꞌcäts yụꞌtacsi muꞌin säñity in junꞌ junꞌ chuc sánac quircacheꞌ in, junꞌ junꞌ chuc bäꞌyaque jaccheꞌ jiquej in.