Lucas 13:2 - Tsimane

² Jesús jéyacsi: —¿Miꞌin buty meꞌ ĉọcsi mujuꞌchaꞌ juchajtumtyiꞌ in muꞌin meꞌ ijactyiꞌ in jam jeñej muꞌin yoctyiꞌ Galileaĉantyiꞌ in, meꞌ buty ĉọcsi miꞌin?

Lucas 13:2 Iomraidhean Croise

Lucas 13:1

Aty meꞌsiꞌ atsij pạrej muntyiꞌ in, ĉọshte in muꞌ Jesús, jéte in junꞌ chuc muꞌ ayoꞌ Pilato jiꞌijacsi pạrej Galileaĉantyiꞌ muntyiꞌ in, yoquiꞌdyemꞌ jiꞌcoꞌshayeꞌ Jenꞌdyes u in.

Lucas 13:3

Jam nash junꞌ meꞌ in. Yụ jéyac, jam dyijyi juchajcheꞌ jụijyaꞌ miꞌin, meꞌdye raꞌ miꞌin chimeꞌ, yojdyeꞌ muꞌin u in, räj raꞌ jadyic miꞌin.

Lucas 13:4

Meꞌdye muꞌin chimeꞌ in yiriꞌtac q̂uenꞌĉan jiyity jiquej in, cac̣hjajitity acaꞌ in. ¿Miꞌin buty ĉọcsi jeñej mujuꞌchaꞌ juchajtumtyiꞌ in, jam jeñej yoctyiꞌ Jerusalénĉantyiꞌ in, meꞌ buty ĉọcsi miꞌin?

Juan 9:2

Jịꞌchiyactyiꞌ muꞌ jéte in: —Jịꞌchiyacsity, ¿tyis buty juchaj muꞌ meꞌ naꞌi tofej uts muntyiꞌ? ¿Areꞌ jenꞌsiꞌ muꞌ areꞌ tseꞌsiꞌ muꞌ areꞌ ĉụiꞌsimꞌ? —jéte Jesús in.

Uñedye' 28:4

Muꞌĉan bäꞌyity in aty meꞌ cạvete in, yi jítidyeij in: —Areꞌ uts ijacsity muntyiꞌ, meꞌ tsanꞌ c̣hoñi muꞌ ojñiꞌĉan, muꞌ qui namꞌ jenꞌ yócheꞌdyemꞌ ĉútiĉaꞌcheꞌ tsun u, muꞌ raꞌ jam junꞌ c̣honchute, säñi raꞌ muꞌ —yi jítidyeij in.