Juan 6:4 - Tsimane

⁴ Aty c̣hẹiꞌyaꞌ tyitiꞌ judíos feshta muꞌin, mọꞌ Jiꞌc̣honacdyedyes.

Juan 6:4 Iomraidhean Croise

Juan 2:13

C̣hẹiꞌyaꞌ judíos feshta muꞌin Jiꞌc̣honacdyes feshta, chat qui muꞌ Jesús muꞌĉan jịjcaij Jerusalénĉan.

Juan 11:55

Aty raꞌ chaꞌsheꞌ in Jiꞌc̣honacdyes feshta dyijtucdyes judíos muꞌin. Anic daiꞌ muntyiꞌ in Jerusalénĉan jịjcaij in, cạvequety feshta in. Muꞌĉan jäꞌmij ĉụiꞌ jämꞌ yuꞌti in ĉụiꞌsiꞌyaꞌ yicdyeꞌ muꞌin, jambiꞌdyemꞌ chaꞌsheꞌ mọꞌ feshta in.

Juan 5:1

Chaꞌsheꞌ in yiris feshta judíos muꞌin. Muꞌĉan chimeꞌ muꞌ Jesús Jerusalénĉan.

Juan 13:1

Aty mọꞌ rispera mọꞌ feshtas Jiꞌc̣honacdyesiꞌ. Muꞌ na Jesús chịj aty ayij tupudyeꞌ yạjquibanꞌ raꞌ ọij jac, Jenꞌyaꞌ qui raꞌ jịjcaban muꞌ. Jesús räjĉan mạꞌjeyacsi jịꞌchiyactyiꞌ muꞌ, yejĉoij jịꞌcaveyacsi mạꞌjitidyes muꞌ junꞌ quiꞌ chuc yạjquicseban.

Juan 12:1

Aty c̣hẹiꞌyaꞌ feshta Jiꞌc̣honacdyes, jäbändyety mạyedyeꞌ jayej. Chat qui muꞌ Jesús Betaniaĉan jịjcaij yóĉandyemꞌ bäꞌyi Lázaro u, muꞌ vañinjebajtety jiquej.