Juan 6:1 - Tsimane

¹ Aty meꞌsiꞌ muꞌ Jesús nopej Mar Galilea jịjcaij, mọꞌdye mọꞌ tsiqueꞌ Tiberias jeꞌ in.

Juan 6:1 Iomraidhean Croise

Mateos 15:29

Jesús Mar Galileave jịjcaij muꞌ, penꞌ tyeij mọꞌ mar. Chat qui mụcuꞌyaꞌ jịjcaij bojvi, muꞌcheꞌ p̂utsquenꞌyi bäꞌyi.

Mateos 4:18

Sinve Mar Galilea nati Jesús. Cạvacsi päräꞌ muntyiꞌ in, Simón judyeyaꞌ muꞌ Andrés, vojitytum, muꞌin tạbity in. Simón, Pedro chimeꞌ tịj muꞌ. Muꞌin vaꞌcajquiqui sạjiꞌ tsiqueꞌĉan in.

Lucas 5:1

Yirisĉan mạyedyeꞌ muꞌ Jesús tsiquimꞌquedyeꞌve tsiques mọꞌ jịjcaij muꞌ, Genesaret tịj mọꞌ tsiques. Anic daiꞌ muntyiꞌ ĉọshte in mạꞌjeꞌ seꞌvepte in Jenꞌsiꞌ p̂eyacdyeꞌ muꞌ, yódyesdyemꞌ p̂eyes Jesús u. Muꞌin muntyiꞌ in vaj meij taꞌquijcati in, mạꞌjeꞌ tsanꞌ c̣hẹiꞌyaꞌjete Jesús ĉúti in.

Juan 21:1

Aty meꞌsiꞌ muꞌ Jesús cuvij jiꞌcaviti jịꞌchiyactyiꞌyaꞌ muꞌ, sinve Mar Tiberias muꞌve jiꞌcaviti muꞌ, Galilea chimeꞌ tịj mọꞌ mar. Meꞌ jiꞌcaviti muꞌinyaꞌ in:

Juan 6:23

Ĉụiꞌdye Tiberiasĉantyiꞌ muntyiꞌ meij jijtuij in, sojquiti muꞌyaꞌ in yóyaꞌdyemꞌ jiꞌsäcsacsiyaꞌ jiquej Jesús u, yóyaꞌdyemꞌ yoshoropaij jéte Jenꞌ u muꞌ.

Juan 7:1

Aty meꞌsiꞌ muꞌ Jesús paiꞌ nati, socorꞌjeꞌ Galileaĉansiꞌ bäꞌyedyeꞌ in. Judeaĉan qui namꞌ jam jịjcaij ĉaĉaij na muꞌĉantyiꞌ judíoty ayoꞌ muꞌin mạꞌjeꞌ ijate in.

Juan 9:10

Mọꞌdyes qui jéte in: —¿Junꞌ caꞌ jiquej naijbun mi?

Josué 12:3

Chimeꞌ muꞌ ayoꞌ buꞌyi mọꞌĉan jac Arabá shupquive buꞌyis tsun tiyacchutiꞌyaꞌ mọꞌ Mar Galilea meꞌdye mọꞌ Mar Säñis judyeyaꞌ tiyacchutiyaꞌ Bet-jesimot jätisve jịjcaiꞌ meꞌdye ọ́ĉan mọꞌin chạdyeꞌ Pisgasiꞌ in.