Juan 21:2 - Tsimane

² Räjdye muꞌyaꞌ tsudyujñiti in muꞌ Simón Pedro, judyeyaꞌ muꞌ Tomás, Epoj jétety in, judyeyaꞌ muꞌ Natanael, Canáĉantyiꞌ muꞌ, mọꞌ Galileaĉansiꞌ bäꞌyedyeꞌ. Muꞌyaꞌ chimeꞌdye päräꞌ ạvaꞌ muꞌ Zebedeoty, judyeyaꞌ chimeꞌ yoctyiꞌ päräꞌ jịꞌchiyactyiꞌ muꞌ.

Juan 21:2 Iomraidhean Croise

Mateos 10:3

Chimeꞌ muꞌ Felipe judyeyaꞌ Bartolomé, judyeyaꞌ Tomás, judyeyaꞌ Mateo, muꞌ tsimꞌtety querec̣ha, judyeyaꞌ muꞌ Santiago, Alfeoty ạvaꞌ muꞌ, judyeyaꞌ Tadeo,

Marcos 1:19

Damꞌ mọmoꞌ jịjcaij muꞌ Jesús, rébete yoctyiꞌ muntyiꞌ Santiago tịj muꞌ vojitytumdye, Juantum, muꞌin Zebedeoty ạvaꞌ muꞌ. Covambacheꞌ muꞌin reꞌbacvaꞌjoban sạjiꞌ muꞌin.

Lucas 5:10

Chimeꞌdye muꞌ Santiago, judyeyaꞌ Juan, Zebedeoty ạvaꞌ muꞌ, muꞌin carijtaquity yiriꞌyaꞌ in Simóntum in, chimeꞌdye muꞌin tạbedyeꞌ cạveꞌ in anic muꞌin irijyi in. Jesús jajiti Simón: —Jam raꞌ noiꞌyi mi, úyaꞌ quiꞌ raꞌ yacchuti mi tạbacsity raꞌ muntyiꞌ yụꞌtyeye.

Juan 1:45

Felipe qui dạcte muꞌ Natanael jéte: —Dạcte nash tsun muꞌ Jiꞌc̣honacsity Muntyiꞌ, muꞌ p̂eijtety jiquej muꞌ Moisés yụꞌtacdyeꞌĉan muꞌ, chimuꞌdye p̂eijte muꞌin in jasoꞌmitity p̂eyacdyeꞌ Jenꞌ jiquej in. Muꞌdye Jesús Nazaretĉantyiꞌ, Joséty ạvaꞌ muꞌ.

Juan 11:16

Tomás qui yi, muꞌ Epoj jétety in, muꞌ jéyacsi yoctyiꞌ jịꞌchiyactyiꞌ in, yi: —Jịjcajaꞌ tsun chimeꞌ paj tsunmun ijac yiriꞌyaꞌ muꞌtum —jéyacsi Tomás.

Juan 2:1

Aty chibinyis mạyedyeꞌ ĉụiꞌdye jämiꞌ yiris feshta vämedyes Canáĉan, Galileaĉansiꞌ bäꞌyedyeꞌ. Mọꞌyaꞌ chimeꞌ Jesússiꞌ tseꞌ muꞌ, ĉọ́queꞌ mọꞌ feshta.

Juan 2:11

Mọꞌ jịꞌcaveyacsi tashches ferdyeꞌ muꞌ Jesús, muꞌĉan Canáĉan Galileaĉansiꞌ bäꞌyedyeꞌ mọꞌ, jịꞌcaveyacsi därsiꞌ ferdyeꞌ muꞌ. Muꞌin qui jịꞌchiyactyiꞌ muꞌ dadamꞌ anicjete in.

Juan 20:28

Tomás yi jéte: —Mi nash anictyity Ayoꞌ yụ, mi nash anictyity Jenꞌ yụ —yi jéte.

Juan 4:46

Aty meꞌsiꞌ muꞌ Jesús chimuꞌve jịjcaban Canáĉan, Galileaĉansiꞌ bäꞌyedyeꞌ, yóĉandyemꞌ vino jiꞌmuñeꞌ ojñiꞌ u. Chimeꞌdye muꞌĉan yirity ayoꞌ Capernaumĉantyiꞌ, japacjoij muꞌtyiꞌ ạvaꞌ.

Josué 19:28

Mọꞌ feiꞌtacdyeꞌ cajnacsiꞌ in Hebrón, Rehob, Hamón judyeyaꞌ Caná meꞌdye mọꞌ mọjoꞌchas Sidón.