Juan 13:6 - Tsimane

⁶ Ventyecte muꞌ Pedro aty raꞌ favbite yuj muꞌ, yi muꞌ Pedro: —Jịꞌchiyacsity, ¿mi adac raꞌ favbutiꞌ yuj mi? —jéte.

Juan 13:6 Iomraidhean Croise

Juan 1:27

Muꞌ raꞌ jäquiꞌve voroꞌtacsi, muꞌ mujuꞌchaꞌ buꞌyity, uyaꞌyaꞌ yụ, mijam ĉụiꞌ yuꞌti yụ paj qui c̣hacjepte yujches coꞌsis muꞌ —jéyacsi muꞌ Juan.

Lucas 5:8

Aty Simón cạvepteyaꞌ ferdyeꞌ muꞌ Jesússiꞌ, chat qui dyụtsyi muꞌsiꞌyaꞌ vej muꞌ, jéte: —Mi Jịꞌchiyacsity, pạrejyeva yụ́yaꞌ, ĉaĉaij nash yụ anic juchajtumtyiꞌ muntyiꞌ.

Juan 13:5

Chat qui chojjeꞌ ojñiꞌ jäꞌchäsĉan, chat qui favacsebi yuj muꞌin jịꞌchiyactyis muꞌ judyeyaꞌ qui shạcsebiban yuj muꞌin shạ́quityyaꞌ muꞌ.

Juan 13:7

Vorjete Jesús: —Q̂uinꞌ jambiꞌ chịj mi jedyeꞌ buty mọꞌ cạiꞌ favacdyeꞌ yụ, jäquiꞌve raꞌ chịj mi ọij jedyeꞌ buty cạiꞌ —jajiti.