Juan 1:2 - Puquina

² Primirquiztanpacha niiqui Yooz Ejpz̈tanpanc̈ha.

Ew Testamento Chipay Tawqkistan

² Xalla ni taquki, ni qallantiśkiśiki Yöśtanpantaćha.

Juan 1:2 Iomraidhean Croise

Juan 1:1

Ima tii muntu z̈elan Jesucristo z̈elatc̈ha. Jalla niic̈ha Yooz Taku cjita. Niz̈aza Yooz Ejpz̈tanc̈ha. Niimi Yoozzakazza.

Juan 1:3

Jalla niiz̈ cjen Yoozqui tjappacha paachic̈ha. Tjapa niiz̈ paatacamac̈ha. Anaz̈ yekjaz̈ paataqui z̈ejlc̈ha.