Lucas 4:8 - Criscote e Majaró Lucas 1872 (Caló)

⁸ Y rudelando Jesus, le penó: Chatucue palal de mangue Satanas: Libanado sinela: A tiro Erañoró Debél majarificarás, ta á leste colcoro archabarás.

Embéo e Majaró Lucas 1837 (Caló)

⁸ Y rudelando Jesus, le penó: Libanado sinela: A tiro Erañoró Debél majarificarás, y a ó colcoro servirás.

Lucas 4:8 Iomraidhean Croise

Lucas 4:4

Y Jesus le rudeló: Libanado sinela: Que na apuchela o manu de manro colcoro, tama de sari carema de Debél.

Lucas 4:7

Por trincho, si chibandote á minres pindres, majarificares mangue, os sares sinarán tirés.