Lucas 4:3 - Criscote e Majaró Lucas 1872 (Caló)

³ Y le penó o Bengui: Si Chabal de Debél sinelas, pen á bar, caba que se querele manro.

Embéo e Majaró Lucas 1837 (Caló)

³ Y le penó o Bengui: Si chaboro de Debél sinelas, pen á ocona bar, que se querele manro.

Lucas 4:3 Iomraidhean Croise

Lucas 3:22

Y pejó ostely opréle o Chanispero Majaro andré trupo, sasta ballestero: y se juneló ocono gole del Tarpe: Tumen sinelas minrio Chabal camelado; andré tumen menda me alendelo.

Lucas 4:2

Y sinaba oté estardi chibeses, ta le pajababa o Bengui, ta na jamaba chi andré ocolas chibeses; y anacados oconas terelaba boquis.

Lucas 4:4

Y Jesus le rudeló: Libanado sinela: Que na apuchela o manu de manro colcoro, tama de sari carema de Debél.