Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lucas 3:12 - Criscote e Majaró Lucas 1872 (Caló)

12 Y abilláron tramisto leque os Anglanes, pa que os bordelase, y le penáron: ¿Duquendio, que querelaremos?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Embéo e Majaró Lucas 1837 (Caló)

12 Y abilláron tambien á ó os Publicanes, somia que os muchobelase, y le penáron: ¿Duquendio, qué querelaremos?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lucas 3:12
8 Iomraidhean Croise  

Tama o Anglano, soscabando muy dur, darañaba aun costunar as aquias al Tarpe: sino que curaba sun chepo, penando: Un‐debél; terela canrea de mangue choro!


Y le puchababan os manuces, y penaban: ¿Pues que querelaremos?


Y o les penó: Na ustileis butér de or so os sinela penado.


Y sari a sueti, y os Anglanes, sos le juneláron, diñáron chimusolano á Debél, ondoles sos abelian sínado muchobelados sar o bordelipen de Barsané.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan