Lucas 3:10 - Criscote e Majaró Lucas 1872 (Caló)

¹⁰ Y le puchababan os manuces, y penaban: ¿Pues que querelaremos?

Embéo e Majaró Lucas 1837 (Caló)

¹⁰ Y le puchababan os manuces, y penaban! ¿Pues qué querelaremos?

Lucas 3:10 Iomraidhean Croise

Lucas 3:12

Y abilláron tramisto leque os Anglanes, pa que os bordelase, y le penáron: ¿Duquendio, que querelaremos?

Lucas 3:14

Le puchababan tramisto os jundunares, penando: ¿Y mu que querelaremos? Y les penó: Na queraleis choro á cayque, ni le mareleis, y sineleis retejos sar jiré plasaripen.

Lucas 3:8

Querelad pues frujería digna de aberuco, y na os chitelais penar: Terelamos por batu á Abraham. Presas sangue penelo, que astisarela Debél de cabas barendañias surdinar chabores á Abraham.