Lucas 11:10 - Criscote e Majaró Lucas 1872 (Caló)

¹⁰ Presas cata yeque sos manguela, lillela: y ó sos orotela, alacharela: y al sos acarela, se le despandará.

Embéo e Majaró Lucas 1837 (Caló)

¹⁰ Presas o saro sos manguela, ustilela: y ó sos orotela, alachela: y al sos araquela, se le despandará.

Lucas 11:10 Iomraidhean Croise

Lucas 11:11

Y si yeque de sangue manguelare manro á desquero batu, le diñará ó yeque bar? ¿ó si yeque macho, por baji le diñará yeque julistraba en tan e macho?

Lucas 11:9

Y menda penelo á sangue: Manguelad, y se os diñará: orotelad, y alachalareis: acarelad, y se os pindrabará.

Lucas 18:1

Y les penaba tramisto cabo tarquino: que perfiné manguelar gayere, y na mequelarse,