Lucas 9:16 - Embéo e Majaró Lucas 1837 (Caló)

¹⁶ Y ustilando os pansch manres, y os dui maches, ardiñó as aquias al Tarpé, os majarificó, y asparabó: y diñó á desqueres discipules, somia que os childasen anglal de la sueti.

Criscote e Majaró Lucas 1872 (Caló)

¹⁶ Y lillando os pansch manres, y os dui maches surdinó as aquias al Tarpé, os majarificó, y asparabó: y diñó á desqueres discolis, pa que os childasen anglal de la sueti.

Lucas 9:16 Iomraidhean Croise

Lucas 22:19

Y terelando ustilado o manro, diñó garapatias, y o asparabó, y se lo diñó, penando: Ocona sinela minrio trupos, sos sinela diñado por sangue: ocona querelad en fácho de mangue.

Lucas 24:30

Y sinando bejelado sat junos á la mensalli, ustiló o tato, y o majarificó: y terelando asparabado, se lo diñaba.

Lucas 9:15

Y andiar lo quereláron: y os sares se besteláron.

Lucas 9:17

Y jamáron os sares, y se pereláron. Y ustiláron ma les sobró, duideque cornichas de cotores.