Lucas 8:27 - Embéo e Majaró Lucas 1837 (Caló)

²⁷ Y yescotria que ardiñó andré chiquen, chaló á ó yeque manu, sos terelaba bengui, baribu chiros, y na chibaba conel, ni socababa andré quer, sino andré os sepulchres.

Criscote e Majaró Lucas 1872 (Caló)

²⁷ Y yescotria que surdinó andré chiquen, chaló á leste yeque manu sos terelaba bengui, baribu chiros, y na chibaba conel, ni socababa andré quer, sino andré as cabañas.

Lucas 8:27 Iomraidhean Croise

Lucas 8:26

Y chaláron á la pu es Gerasenos, sos sinela de mamui de la Galiléa.

Lucas 8:28

Ocona, yescotria que dicó á Jesus, se bucharó ostely anglal de ó, y diñando un gole, penó: ¿Quéterelas que dicar con-a-mangue, Jesus, Chaboro e Debél Udscho? Manguelote, que na atormentes mangue.