Lucas 8:25 - Embéo e Majaró Lucas 1837 (Caló)

²⁵ Y les penó: ¿Anduque sinela jiré fé? Y junos perelales de dal se zibáron, y penaban os yeques á os averes: ¿Coin penchabelais sinela ocona, sos andiar penela á os beares, y al moros, y o obedecen?

Criscote e Majaró Lucas 1872 (Caló)

²⁵ Y les penó: ¿Anduque sinela jire fé? Ta ondoles perelales de dal se miratáron, ta penáron os yeques á os averes: ¿Coin penchabelais sinela cabo, sos andiar araquerela á os beares, y á la doria, ta querelan or so penela?

Lucas 8:25 Iomraidhean Croise

Lucas 12:28

Pues si al cha, sos achibes sinela andré o lugos, y tasata se bucharela andré o sosimbo, Debél vistió andiar lacho; ¿quanto butér á sangue de frima fé?

Lucas 8:24

Y bigoreandose á ó, le ostináron, penando: Duquendio, que meramos: Y ó costunandose chamulió al bear, y al buros de la pani, y cesó: y sinaba querdi bonanza.

Lucas 8:26

Y chaláron á la pu es Gerasenos, sos sinela de mamui de la Galiléa.