Lucas 7:25 - Embéo e Majaró Lucas 1837 (Caló)

²⁵ ¿Tami qué chalasteis abrí á dicar? ¿Manu chito de coneles laches? Aromali junos sos chibelan coneles laches, y se parbarelan andré delicias, andré os querés es Crallises sinelan.

Criscote e Majaró Lucas 1872 (Caló)

²⁵ ¿Tama so chalasteis abrí á dicar? ¿Manu chito de coneles surabis? Anaraniá ondoles sos chitelan coneles surabis, ta se parbarelan andré palifepénes, andré os querés es Crallises sinelan.

Lucas 7:25 Iomraidhean Croise

Lucas 16:19

Sinaba manu balbalo, sos se vistió de lalané y de bostan lacho, lacho: y cata chibes terelaba jachipenes jucales.

Lucas 7:24

Y pur hubieron chalado os discipules de Juan, se chibó á penar á la sueti de Juan: ¿Qué chalasteis á dicar andré o desierto? ¿salchuyo chalabeado del bear?

Lucas 7:26

Tami qué chalasteis abrí á dicar? Propheta? Aromali sangue penelo, y fetér que Propheta: