Lucas 4:36 - Embéo e Majaró Lucas 1837 (Caló)

³⁶ Y sináron os sares perelales de dal, y garlaban os yeques á os averes, penando: ¿Que buchi sinela ocona, presas sat sila y sat virtud penela á os bengues jindes, y chalan abrí.

Criscote e Majaró Lucas 1872 (Caló)

³⁶ Y sináron os sares perelales de dal, y chamuliaban os yeques á os averes, penando: ¿Que buchí sinela ocona, presas sar sila y sar solaripen penela á os bengues prachindes, ta chalan abrí.

Lucas 4:36 Iomraidhean Croise

Lucas 2:18

Y os sares sos lo juneláron, se zibáron: y tambien de ma os durotunés les habian penado.

Lucas 4:32

Y se zibaban de desqueri beda, presas as vardas de ó sinaban silniás.