Lucas 4:17 - Embéo e Majaró Lucas 1837 (Caló)

¹⁷ Y le diñáron o embéo de Isaias o Propheta. Y pur despandó o embéo racheló o lugar anduque sinela libanado.

Criscote e Majaró Lucas 1872 (Caló)

¹⁷ Y le diñáron o criscote de Isaias o Propheta. Y pur despandó o criscote racheló o tan anduque sinela libanado:

Lucas 4:17 Iomraidhean Croise

Lucas 16:29

Y Abraham le rudeló: Terelan á Moyses y á os Prophetas: junelenlos.

Lucas 20:42

Y o matejo David penela andré o embéo es Psalmes: Penó o Erañó á minrio Erañoró: bestelatucue á minri bastari,

Lucas 4:16

Y chaló á Nazareth, anduque se habia parbarado, y se guilló segun su beda o chibes del Canché andré a synagoga, y se ardinó á lirenar.

Lucas 4:18

A Suncai e Erañoró opré mangue, por lo que ha ampiado mangue somia diñar lachias nuevas a os chorores ha bichabado mangue, somia chibar lacho a os asparabados de carlochin,

Lucas 4:20

Y habiendo pandado o embéo, se lo diñó al erajai, y se besteló: y os sarés andré a synagoga terelaban as aquías chibadas andré ó.