Lucas 24:9 - Embéo e Majaró Lucas 1837 (Caló)

⁹ Y chalando abrí del sepulchro, se guilláron á penar saro ocono á os once, y á sares os averes.

Criscote e Majaró Lucas 1872 (Caló)

⁹ Y chalando abrí de la cabaña, se guilláron á penar saro ocono á os deque ta yeque, y á sares os averes.

Lucas 24:9 Iomraidhean Croise

Lucas 24:10

Y siras sos laneláron á os Apóstoles oconas buchias sinaban Maria Magdalena, y Juana, y Maria Dai de Santiago, y as averes sos sinaban sat siras.

Lucas 24:8

Entonces se ojaráron de las vardas de ó.