Lucas 23:7 - Embéo e Majaró Lucas 1837 (Caló)

⁷ Y pur chaneló, que sinaba e jurisdicion de Herodes, lo bichabó á Herodes: sos al chiros socababa tambien andré Jerusalém.

Criscote e Majaró Lucas 1872 (Caló)

⁷ Y pur chaneló, que sinaba atelis e grobelamiento de Herodes, lo bichabó á Herodes: sos al chiros socababa tramisto andré Jerusalém.

Lucas 23:7 Iomraidhean Croise

Lucas 13:31

Ocona matejo chibes se bigoreáron á ó yeques Phariseyes, y le penáron: Sicobelatucue de acoi, y chatucue, presas Herodes te camela marar.

Lucas 23:6

Pilato, sos juneló penar Galiléa, puchabó si sinaba de Galiléa.

Lucas 3:1

Y andré a berji pansch-decima e imperio de Tiberio Cæsar, sinando Poncio Pilato Chino baro de Judea, y Herodes Tetrarchâ de Galiléa, y desquero plano Philipo Tetrarchâ de Ituréa, y e chim de Trachônite, y Lysanias Tetrarchâ de Abilina,

Lucas 9:7

Y bigoreó á as canes de Herodes o Tetrarcha o saro sos querelaba Jesus, y peró andré zibó, presas penaban