Lucas 23:23 - Embéo e Majaró Lucas 1837 (Caló)

²³ Tami junos insistian mangando á goles bares, que sinase trijulado, y ardiñaban butér sus goles.

Criscote e Majaró Lucas 1872 (Caló)

²³ Tama ondoles na muqueláron, mangando á goles bares, que sinase trijulado, y se surdinaban butér sus goles y os de los Manclayes es erajais.

Lucas 23:23 Iomraidhean Croise

Lucas 23:22

Y ó a trincha begai les penó: ¿Pues qué choro ha querdi ocona? Menda na alachelo andré ó necautia causa de meripen: le curelaré pues y le despandaré.

Lucas 23:24

Y Pilato penchabó, que se querelara ma junos mangaban.

Lucas 23:5

Tami junos insistian, penando: Terela alborotado a sueti sat la beda, sos chibela por sari la Judéa, comenzando desde o chim de Galiléa, disde acoi.