Lucas 23:10 - Embéo e Majaró Lucas 1837 (Caló)

¹⁰ Y sinaban os Manclayes es erajais, y os Libanes acusandole silamente.

Criscote e Majaró Lucas 1872 (Caló)

¹⁰ Y sinaban os Manclayes es erajais, y os Libanes penando silamente contra leste.

Lucas 23:10 Iomraidhean Croise

Lucas 11:53

Y penando oconas buchias, os Phariseyes, y os Chandés e Eschastra se chibáron á chingarar con ó sat sila, y á trajatarle sat baribustrias preguntas,

Lucas 23:11

Y Herodes sat desqueres jundunáres ó despreció: y caquerandole le quereló chitar yeque conel parno, y aver begai o limbidió á Pilato.

Lucas 23:2

Y se chitáron á acusarle, penando: A ocona terelamos alachado pervirtiendo á amari sueti, y vedando platisarar jayere á Cæsar, y penando que ó sinela Christo Crallis.

Lucas 23:5

Tami junos insistian, penando: Terela alborotado a sueti sat la beda, sos chibela por sari la Judéa, comenzando desde o chim de Galiléa, disde acoi.

Lucas 23:9

Le quereló pues baribustrias preguntas: Tami ó le rudelaba chichi.