Lucas 22:41 - Embéo e Majaró Lucas 1837 (Caló)

⁴¹ Y se chaló de junos dur, sasta astis bucharar yeque bar: Y chitado de chanelis, manguelaba,

Criscote e Majaró Lucas 1872 (Caló)

⁴¹ Y se chaló de ondolen dur, sasta astis bucharar yeque bar: Y chitado de chanelis, manguelaba,

Lucas 22:41 Iomraidhean Croise

Lucas 18:11

O Phariséo sinando en pindré, manguelaba andré sun suncai de ocona beda: Un-debél, chimusolano te díñelo, presas na sinelo sasta os averes manuces, randes, chores, pirandes; andiar sasta sinela ocona Publicano.

Lucas 18:13

Tami o Publicano, sinando muy dur, darañaba aun costunar as aquias al Tarpe: sino que curaba sun chepo, penando: Un-debél, terela canrea de mangue choro!