Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lucas 20:10 - Embéo e Majaró Lucas 1837 (Caló)

10 Y yeque chibes bichabó yeque de desqueres lacrés á os randiñadores, somia que le diñasen del mibao e resis. Tami junos curáron á ocona, y le bichabáron vacío.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Criscote e Majaró Lucas 1872 (Caló)

10 Y yeque chibes bichabó yeque de desqueres lacrés á os randiñadores, pa que le diñasen de la frujería yi resis. Tama ondoles curáron á ocona, y le bichabáron bardadí.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lucas 20:10
32 Iomraidhean Croise  

Jerusalém, Jerusalém, sos marelas á os Prophetas, y bucharélas barias á junos sos sinelan bichabados á tucue, ¿quantas begais camelé catanar tires chabores, sasta a cañi desqueres chiricles ostely desquerias alas, y na camelaste.


Y aver begai bichabó aver lacró. Tami junos curáron tambien á ocona, y ultrajisarandole, lo bichabáron vacío.


Y se chibó á penar á la sueti ocona parabola: Manu chitó yeque resis, y la diñó a rentiserar á yeques randiñadores: y ó sinaba ausente pre baribu chiros.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan