Lucas 2:43 - Embéo e Majaró Lucas 1837 (Caló)

⁴³ Y acabados os chibeses, pur se limbidiaban, se quedisaró o chaboro Jesus andré Jerusalém, bi que desqueres batuces lo chanelasen.

Criscote e Majaró Lucas 1872 (Caló)

⁴³ Y carjibados os chibeses, pur se limbidiaban, tesumió o chabo Jesus andré Jerusalém, bi que os batuces de leste lo chanelasen.

Lucas 2:43 Iomraidhean Croise

Lucas 2:42

Y pur tereló duideque berjis, ardiñaron á Jerusalém, segun a beda e chibes baro.

Lucas 2:44

Y penchabando que sinaba sat os averes de la plastañí, chaláron drun de yeque chibes, y le orotáron enré os parientes, y os monres.