Lucas 2:27 - Embéo e Majaró Lucas 1837 (Caló)

²⁷ Y abilló por ochi á la cangri, y lanelando os batuces al Chaboro Jesus, somia querelar segun la beda e Eschastra sat ó:

Criscote e Majaró Lucas 1872 (Caló)

²⁷ Y abilló por ochi á la cangrí, y lanelando os batuces al Chabo Jesus, pa querelar segun la beda yi Liri sarsalé,

Lucas 2:27 Iomraidhean Croise

Lucas 2:22

Y pur sináron nacados os chibeses e purificacion de Maria, segun la eschastra de Moyses, lo lligueráron á Jerusalém somia presentarlo al Erañoró,

Lucas 2:28

Entonces lo ustiló andré sus murcias, y majarificó á Debél, y penó:

Lucas 2:41

Y desqueres batuces chaláron sarias as berjis á Jerusalém andré o chibes de la Ciria.

Lucas 2:48

Y pur le dicáron, se zibáron, y le penó desqueri dai: chaboro presas has querdi andiar sat amangue? dicá sasta tun batu y menda emposunó te orotabamos,

Lucas 2:51

Y se guilló ostely sat junos, y abilló á Nasareth: y sinaba sugeto á junos. Y sun dai aracateaba sarias ocolas buchias andré su carló.

Lucas 4:1

Tami Jesus perelaló e Peniche, se limbidió del Jordan, y sinaba lliguerado por la suncai al desierto.