Lucas 2:21 - Embéo e Majaró Lucas 1837 (Caló)

²¹ Y despues que sináron nacados os otor chibeses somia chinar o postin e quilen al Chaboro, araqueráron desquero nao Jesus, sasta le habia araquerado o Manfariel, gres que sinaba concebido andré o trupo.

Criscote e Majaró Lucas 1872 (Caló)

²¹ Y despues que sináron nacados os otor chibeses pa circunchinar al chabo, acaráron desquero nao Jesus, sasta le habia acarado o Manfariel, gres que sinaba trujatapucherído andré o trupo.

Lucas 2:21 Iomraidhean Croise

Lucas 1:31

He acoi concebirás andré tiro chepo, y chindarás chaboro, y araquerarás desquero nao Jesus.

Lucas 1:59

Y sinaba que al otoró chibés abilláron á chinar o postin e quilén al chaboró, y le araqueráron del nao de desquero batu, Zacharias.