Lucas 19:24 - Embéo e Majaró Lucas 1837 (Caló)

²⁴ Y penó á junos sos sinaban oté: Nicabeladle a estongri, y diñadsela al lacró sos terela deque estongrias.

Criscote e Majaró Lucas 1872 (Caló)

²⁴ Y penó á ondolen sos sinaban oté: Nicabeladle a estongri, y diñadsela al lacró sos terela deque estongrias.

Lucas 19:24 Iomraidhean Croise

Lucas 12:20

Tami Debél le penó: Dinelo, ocona rachi te vuelven á ustilar a ochi, ¿Ma has chitó, para coin sinará?

Lucas 16:2

Y le araqueró, y le penó: ¿Que sinela ma junelo penar de tucue? din pista de tiri queresqueria: presas acana n’astis que sineles queresquero de mangue butér.

Lucas 19:13

Y araquerando á deque de desqueres lacrés, les diñó deque estongrias, y les penó: paruguelad entretanto que abillelo.

Lucas 19:23

¿Pues presas na diñaste minrio jayere al banco, somia que pur limbidiase lo ustilára sat ganancia?

Lucas 19:25

Y junos le penáron: Eraño, que terela deque estongrias.