Lucas 18:12 - Embéo e Majaró Lucas 1837 (Caló)

¹² Ayunisarelo dui begais sari semana: diñelo diezmos de o saro que terelo.

Criscote e Majaró Lucas 1872 (Caló)

¹² Parrotobelo dui alicatis cata curque: diñelo dequezmos de o saro sos terelo.

Lucas 18:12 Iomraidhean Croise

Lucas 11:42

¡Tami ysna de sangue, Phariseyes, sos chibelais andré deque aricatas a cha-lachi, y a Romani cha, y sari hortaliza, y na querelaís bajin e lachiria, y e amor de Debél! Pues sinaba mistos querelar oconas buchias, y na mequelar ocolas.

Lucas 17:10

Penchabelo que nanai. Andiar tambien sangue, pur querelareis sarias as buchias que á sangue sinelan penadas, penad: Lacrés sinamos inutiles: Ma debisaramos querelar, querelemos.