Lucas 17:1 - Embéo e Majaró Lucas 1837 (Caló)

¹ Y penó á desqueres discipules: N’astis, que na abillelen escandales: ¡Tami ysna de ocola, por coin abillelén!

Criscote e Majaró Lucas 1872 (Caló)

¹ Y penó á desqueres discolis: N’astis, que na abillelen escandalipénes: ¡Tama ysna de ocola, por sos abillelén!

Lucas 17:1 Iomraidhean Croise

Lucas 16:31

Y Abraham le penó: Si na junelan á Moyses y á os Prophetas: tampoco pachibelarán á yeque, aun pur se ardiñelare de enré os mulés.