Lucas 15:16 - Embéo e Majaró Lucas 1837 (Caló)

¹⁶ Y camelaba perelarse o trupos de los bobes que os baliches jamelaban; y cayque se los diñaba.

Criscote e Majaró Lucas 1872 (Caló)

¹⁶ Y camelaba perelarse as porias de las drojis que os baliches jamelaban; y cayque le diñaba chichi.

Lucas 15:16 Iomraidhean Croise

Lucas 15:15

Y chaló, y se binó lacró de yeque busno de ocola chim, sos le bichabó a desquero posuno á guardiserar balichés.

Lucas 15:17

Tami limbidiando al lacho e jeró, penó: ¡Quantos curadores sinelan andré o quer de minrio batusch, sos terelan manro de sobrauncho, tami menda acoi sinelo merando de boquis.