Lucas 12:48 - Embéo e Majaró Lucas 1837 (Caló)

⁴⁸ Tami ó sos na chanó, y queró buchias dignas e saniséo, frima sinará curado: presas á saro manu, á coin baribu sinaba diñado; baribu le sinará manguelado: y al que baribu encomendáron, butér le ustilarán.

Criscote e Majaró Lucas 1872 (Caló)

⁴⁸ Tama ó sos na chanó, y queró buchías sos amoleláron currandéa, fríma sinará curado: presas á saro ocola, á sos baribu sinaba diñado, baribu le sinará manguelado, y al sos baribu laneláron, baributre le lillarán.

Lucas 12:48 Iomraidhean Croise

Lucas 12:41

Y Pedro le penó: Erañó, penelas ocona parabola á amangue, ó tambien á os sares.

Lucas 12:49

Yaque he abillado á chitar andré la pu: ¿y que camelo, sino que jacharele?

Lucas 16:2

Y le araqueró, y le penó: ¿Que sinela ma junelo penar de tucue? din pista de tiri queresqueria: presas acana n’astis que sineles queresquero de mangue butér.