Lucas 10:27 - Embéo e Majaró Lucas 1837 (Caló)

²⁷ O rudelando penó: Camelarás al Erañó tun Debél de saro tun carlochin, y de sari tun ochi, y de sari tun sila, y de sari tun chaneleria: y á tun proximo sasta á tun matejo.

Criscote e Majaró Lucas 1872 (Caló)

²⁷ O rudelando penó: Camelarás al Erañó tun Debél de sari tun carlochin, y de sari tun ochi, y de sari tun sila, y de sari tun chaneleria: y á tun contique sasta á tun matejo.

Lucas 10:27 Iomraidhean Croise

Lucas 10:26

Y ó le penó: ¿André á Eschastra qué sinela randado? ¿sasta lirenas?