Lucas 10:25 - Embéo e Majaró Lucas 1837 (Caló)

²⁵ Y se ardiñó yeque Chande de la Eschastra, y le penó somia pesquilarle: ¿Duquendio, que quereláre somia terelar chipen deltó?

Criscote e Majaró Lucas 1872 (Caló)

²⁵ Y se surdinó yeque Chande de la Liri, y le penó pa pesquilarle: ¿Docurdo, que quereláre pa terelar chipen verable?

Lucas 10:25 Iomraidhean Croise

Lucas 10:24

Presas á sangue penelo, que baribustres Prophetas, y Crallises camelaron dicar ma sangue diquelais, y na lo dicáron; y junelar ma junelais, y na lo juneláron.

Lucas 10:26

Y ó le penó: ¿André á Eschastra qué sinela randado? ¿sasta lirenas?

Lucas 18:18

Y le puchabó yeque tintin baro, penando: Duquendio lacho, ¿qué querelaré somia alachar a chipen que na marela?

Lucas 7:30

Tami os Phariseyes, y os Chandes de la Eschastra gireláron o consejo de Debél andré sí matejos, ocolas sos na habian sinado muchobelados por ó.