Lucas 1:48 - Embéo e Majaró Lucas 1837 (Caló)

⁴⁸ Presás ha dicado a chinoría de desqueri lacrí: pues ya desde acana as sarias generaciones araquelarán mangue majari.

Criscote e Majaró Lucas 1872 (Caló)

⁴⁸ Presas ha dicado la chinoría de desqueri lacrí: dica ya ende acana as sarias chindaraciones acararán mangue majarí.

Lucas 1:48 Iomraidhean Croise

Lucas 1:28

Y pur chaló o Manfariel andré, anduque sinaba, penó: Un-debél te diñele golipén, perelali de gracia: O Erañó con tucue: Majari tucue enré as cadchiás.

Lucas 1:42

Y diñó yeque gole y penó: Majari tucue andré as cadchiás, y majaró o mibao e tiro trupo.

Lucas 1:45

Y majaró ma andré tun men, presas sinará querelado o saro ma fué penado á tucue de parte e Erañoró.

Lucas 1:49

Ha querdi buchías bariás á mangue ó sos terela sila, y majaró o nao de ó.

Lucas 11:27

Y anacó, que penando ó ocono, yeque cadchi de enré a sueti ardiñó a voz, y le garló: Majari a poria sos te chindó, y as chuchais sos mamaste.