Lucas 1:29 - Embéo e Majaró Lucas 1837 (Caló)

²⁹ Y pur siró juneló ocono, se darañó sat as vardas de ó, y penchababa, que salutacion sinaba ocola.

Criscote e Majaró Lucas 1872 (Caló)

²⁹ Y pur la jani le dicó, se daranó sar desquerias caremas, y penchababa, que beda de araqueripen sinaba ocola.

Lucas 1:29 Iomraidhean Croise

Lucas 1:12

Y Zacharias al dicarle cangueló, y peró dal opré ó.

Lucas 1:28

Y pur chaló o Manfariel andré, anduque sinaba, penó: Un-debél te diñele golipén, perelali de gracia: O Erañó con tucue: Majari tucue enré as cadchiás.

Lucas 1:66

Y os sares que as junelaban, as ujaraban andré sus carlochines, penando: ¿coin penchabais, que sinará ocona chaboro? Presas a baste e Erañoró sinaba sat ó.

Lucas 2:19

Tami Maria aracateaba sarias ocolas buchias, estongerandolas andré desquero carló.

Lucas 2:51

Y se guilló ostely sat junos, y abilló á Nasareth: y sinaba sugeto á junos. Y sun dai aracateaba sarias ocolas buchias andré su carló.