Lucas 1:15 - Embéo e Majaró Lucas 1837 (Caló)

¹⁵ Presas sinará haro anglal o Erañoró; y na piyará mol ni peñacoró, y sinará perelaló e Peniche desde as poriás de sun dai.

Criscote e Majaró Lucas 1872 (Caló)

¹⁵ Presas sinará baro anglal o Erañoró; y na piyará mol ni peñacoro, ta sinará perelaló e Chanispero Majaró ende as porias de sun dai.

Lucas 1:15 Iomraidhean Croise

Lucas 1:14

Y terelarás pesquital y alegría, y se asaselarán baribustres manuces andré desquero nacimiento.

Lucas 7:28

Presas menda penelo sangue, que andré os chindados de romias, na sinela fetér Propheta, que Juan o Bautista; tami o mendesquero andré o chim de Debél, sinela fetér que ó.

Lucas 7:33

Presas abilló Juan o Bautista, sos na jamaba manro, ni piyaba mol, y penelais: Bengui terela.