San Lucas 17:32 - Kaqchikel Santa Maria de Jesus

³² Talka pan iveꞌ ri xuꞌon ri raxjayil ri Lot, antok ri Dios xuparuoj ri tanamet Sodoma.

Tuilleadh tionndaidhean

Kaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)

³² Tikꞌuxlaꞌaj ri xukꞌulwachij ri rixjayil ri Lot.

Kaqchiquel Bible

³² Roma xaxe k'a toqaqa chi'ik'u'x ri xuk'uluwachij ri rixjayil ri Lot.

Kaqchikel Central Guatemala

³² Roma xaxe c'a toka' chi'ic'u'x ri xuc'ulvachij ri rixjayil ri Lot, tok xporox ri tinamit Sodoma roma ri Dios.

Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

³² Roma xaxe te'ka chi'c'o'x re xuban re ruxayil re Lot, tak xparox re tenemit Sodoma roma re Dios.

Kaqchikel Western Solola

³² Ruma toka c'a chi'ic'u'x ri xuc'ulwachij ri rixjayil ri Lot, tek xporox ri tinamit Sodoma ruma ri Dios.

San Lucas 17:32 Iomraidhean Croise

San Lucas 17:33

Ri altíra cꞌa nrajoꞌ ri rucꞌaslien vaveꞌ ri choch-ulief, man xticolotaj ta. Pero ri jun, mesque niquimisas vuma inreꞌ, can xticolotaj.