Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 1:71 - Kaqchikel Central Guatemala

71 Can rubin-vi-pe chi xkojrucol chiquivech ri ye'etzelan kichin, y xkojrucol pa quik'a' ri man ye'ajovan ta kichin,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Kaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)

71 Ri Dios kin xqojrukal pa kiqꞌaꞌ ri itzel ngojkitzꞌet Y konojel ri ngebꞌanun oyowal chaqe,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kaqchikel Santa Maria de Jesus

71 Can ruꞌeꞌn-ve-pa chi xkojrucol chiquivach ri itziel ncaꞌtzꞌato kichin, y xkojrucol pa quikꞌaꞌ ri man nkojcajoꞌ ta,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kaqchiquel Bible

71 Kan xqojrukol k'a chikiwech ri etzelanel qichin, xqojrukol pa kiq'a' ri ye'ixowan qichin.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

71 Can rubin-va-pa che xkojrucol chiquivach re itzel yojquitz'at, y xkojrucol pa quik'a' re je ka-enemigos,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kaqchikel Western Solola

71 Can rubin wi pe chi xkojrucol chiquiwech ri ye'etzelan kiche (kixin), y xkojrucol pa quik'a' ri ma yojcajo' ta,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 1:71
19 Iomraidhean Croise  

Janíla ta xtinimirisex rubi' ri Ajaf Dios kichin roj ri aj-Israel, roma yojrunataj-pe roj ri rutinamit, y yojrucol.


chi can xkojrucol na vi pa quik'a' ri ye'etzelan kichin, richin queri' man jun xibinri'il pa tak kánima nikasamajij rija',


Pero vi man xtikaya' ta can ri mac, xa can oj richin c'a ri itzel-vinek. Roma rija' can rubanon-vi-pe mac. Y xa roma c'a ri' tok xoc'ulun ri Ruc'ajol ri Dios, can chuchupic c'a ri rusamaj ri itzel-vinek.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan