Mateo 1:12 - Ch'orti': E ojroner xeʼ imbʼutz tuaʼ Cawinquirar Jesucristo

¹² Y conda c'apa q'uejcha ixin tunor e gente tua' e Israel esto tama e lugar Babilonia cay cuxpa más utata viejob'irob' Cawinquirar Jesucristo xe' jax era: Uyunen e Jeconías uc'ab'a Salatiel, y uyunen e Salatiel era uc'ab'a Zorobabel,

Mateo 1:12 Iomraidhean Croise

Mateo 1:11

Y uyunen e Josías era uc'ab'a Jeconías. Pues ayanto meyra uyermanuob' e Jeconías era conda q'uejcha ixin tunor e gente tua' e Israel esto tama e lugar Babilonia.

Mateo 1:13

y uyunen e Zorobabel era uc'ab'a Abiud, y uyunen e Abiud era uc'ab'a Eliaquim, y uyunen e Eliaquim era uc'ab'a Azor,

Mateo 1:17

Entonces tama tunor utata viejob'irob' e Cristo ayan catorce utata viejob'irob' xe' cayespa tama e Abraham esto tama e David. Y de allí ayan otro catorce utata viejob'irob' xe' cayespa tama e David este que q'uejcha ixiob' tunor e gente tua' e Israel esto tama e lugar Babilonia. Y de allí ayan otro catorce utata viejob'irob' xe' cayespa tama e tiempo conda q'uejcha ixiob' e gente tua' e Israel esto tama e lugar Babilonia este que cuxpa e Cristo.

Lucas 3:27

y utata e Judá era Joana uc'ab'a, y utata e Joana era Resa uc'ab'a, y utata e Resa era Zorobabel uc'ab'a, y utata e Zorobabel era Salatiel uc'ab'a, y utata e Salatiel era Neri uc'ab'a,