Juan 4:40 - Ch'orti': E ojroner xeʼ imbʼutz tuaʼ Cawinquirar Jesucristo

⁴⁰ Y tamar era conda c'otoyob' tunor e gente era cay upejcob' e Jesús tua' ac'otoy tama uchinam tua' ucansiob' cora. Entonces quetpa e Jesús tacarob' chate' día.

Juan 4:40 Iomraidhean Croise

Lucas 10:39

Pues e Marta era ayan inte' uwijtz'in xe' uc'ab'a María xe' c'otoy turuan tuyejtz'er unuc uyoc e Jesús tua' uyub'i tunor uyojroner.

Lucas 24:29

Pero conda uwirob' lo que war ub'ijnu uche jaxir cay upejcob' y chenob': —Quetpen tacaron tara. Porque tardix era, y wix acb'are. C'apix e día, chenob'. Entonces e Jesús ochoy macuir uyototob' y quetpa tacarob'.

Lucas 8:38

Pero conda merato aloc'oy e Jesús, cay pejcna umen e winic xe' loq'uesna e sian mab'amb'an mein tamar y che: —¿Erer ca inxin tacaret? che e winic. Pero ojron e Jesús y che:

Juan 4:39

Y tamar era meyra gente tama e chinam era tama e departamento Samaria cay c'upseyanob' tama e Jesús umen lo que cay arob'nob' umen e ixic xe' che: “Uyaren tunor lo que inchix”, xe' arob'nob' umen e ixic.

Juan 4:41

Y ayanto meyra gente xe' cay c'upseyanob' tama e Jesús conda uyub'iob' lo que che jaxir.

Juan 4:43

Pues entonces conda c'apa e chate' día era loc'oy e Jesús tama e departamento Samaria y ixin esto tama e departamento Galilea.

Hechos 16:15

Entonces ch'ujya e ixic taca tunor ufamilia, y de allí uyub'i tua' e Pablo y e Silas y che: —Jay nox war ib'ijnu que nen ajc'upesiajen tama Cawinquirar coner, laric tua' ixquetpa tama niotot, che e ixic. Y tamar era jaxir uchion quetpon tama uyotot.

Hechos 8:8

Y tamar era meyra gente cay tzayob' tama e chinam yaja'.

Apocalipsis 3:20

Ub'in, nen waren tama e puerta war impejcsan, jay ayan tin e uyub'i niwojroner y upasi upuerta uyotot nen c'ani onchoy tua' inwe' tacar y jaxir tua' awe' tacaren.