Yohana 20:3 - Bibiliya Yera

³ Petero asohokana na wa mwigishwa wundi bajya ku gituro.

Bibiliya Ijambo ry'imana D

³ Petero ahagurukana na wa mwigishwa wundi bajya ku mva.

Bibiliya Ijambo ry'imana

³ Petero ahagurukana na wa mwigishwa wundi bajya ku mva.

Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

³ Petero arabaduka na wa mwigishwa, bajya ku mva.

Yohana 20:3 Iomraidhean Croise

Luka 24:12

Maze Petero arahaguruka yirukanka ajya ku gituro, arunama arungurukamo, abona imyenda y'ibitare iri yonyine. Asubira iwe atangazwa n'ibyabaye.

Yohana 20:4

Bombi birukira icyarimwe, ariko uwo mwigishwa asiga Petero aba ari we ubanza kugera ku gituro.